[FROM LUHAN] (130420) Luhan’s Birthday Message on EXO-M Official Website

Original Message:

亲爱的饭们~

很感谢你们让我过了一个很开心很有意义的生日!
家常常想方设法的帮我应援 给我祝福 我都有看到! 真的真的很感动!

有你们在身边真的很幸福!时间过的很快,一转眼已经一年了,
在这一年里我收获了很多感动,收获了很多的爱!

希望在以后的日子里能够一直和你们一起 开开心心,平平安安的走下去!

饭们!! 我们一起加油!!
我爱你们!!

Korean:

사랑하는 팬 여러분~

즐겁고 의미 있는 생일을 보내게 해줘서 너무 고마워요~
항상 저를 이렇게 지원해주시고 응원해주셔서 고마워요. 저 다 알고 있습니다!
정말 감동이에요!

여러분이 옆에 있어서 정말 행복해요! 시간 참 빠르게 지나 갔죠,
눈깜짝할 사이에 1년이 지났네요, 1년 동안 정말 많은 감동과 사랑을 받았어요!

앞으로도 여러분과 함께 항상 즐겁고 유쾌한 날들을 보내길 바래요!

팬 여러분! 우리 모두 파이팅!!
사랑해요!!

Indonesian Trans:

Kepada semua orang yang kucintai~

Terima kasih semuanya untuk membiarkan aku dapat mempunyai sebuah ulang tahun yang indah dan menyenangkan~
Untuk selalu ada untukku dan mendukungku, terima kasih. Aku tahu semua itu! Aku benar-benar merasa tersentuh

Karena kalian semua selalu berada di sampingku, aku sangat bahagia! Waktu berlalu dengan cepat iya kan, hanya dengan berkedip sekali, satu tahun telah berlalu. Di tahun sebelumnya, aku telah benar-benar merasa tersentuh dan menerima banyak cinta!

Di kedepannya aku ingin membuat setiap harinya bahagia seperti bagaimana aku bisa bersama kalian semua!
Fans, semuanya ayo berjuang!!
Aku mencintamu!!

English Trans:

To the lovely everybody~

Thank you everyone for letting me be able to have such a lovely and fun birthday~ For always being there for me and supporting me, thank you. I know all of it! I’m really touched

Because you guys are always beside me, I’m really happy! Time passed really fast didn’t it, blinking just once, one year has passed. In the past year, I’ve been really touched and received lots of love!

In the future I want to make every day as happy as I can be with you all!
Fans, everyone let’s fighting!!
I love you!!

CHANYEOL-LAY-LUHAN-XIUMIN-BAEKHYUN

Source: EXO-M Official Website
English Trans by: xiushipao @ CODE:EXO
Indonesian Trans: Doremi @ EXOFID
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

One thought on “[FROM LUHAN] (130420) Luhan’s Birthday Message on EXO-M Official Website

  1. I simply want to tell you that I’m newbie to blogging and truly savored your website. Likely I’m likely to bookmark your blog post . You absolutely come with remarkable articles and reviews. Appreciate it for sharing your blog site.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s